Stephen Greer, a senior analyst at Celent, said the data aggregation market has considerable room for "co-opetition," as banks and other companies tap multiple data aggregators.