このレポートには英文版 "Legacy Modernization in Japan’s Insurance Industry, Part 1: Survey Analysis and Status Update" （2016年6月10日発行）もあります。

セレントは2015年春に日本の保険、銀行、証券業界を対象に、レガシー・モダナイゼーション・サーベイ2015を実施しました。本レポート では対象を保険セグメントに絞り、パート１では、日本の保険業界の現代化の現状を把握し、続くパート2では、対処策と保険業界への提言を述べます。

サーベイの結果に基づき、保険業界のレガシー現代化の現状を以下の切り口から分析します。

1. 現代化の検討の進捗状況、置換戦略、その理由
2. 新たな解決策（SaaS、BPO）の検討状況
3. 最大の課題はどこにあるか
4. ビジネスケースの検討状況
5. 現代化の進展による、ビジネス部門、IT部門の役割変化

「日 本の保険業界も、グローバル同様に、伝統的なビジネスモデル一辺倒では競争優位を獲得出来ない競争環境となっています。保険業界においても、製造と販売の 分離、保険商品メーカーとしての保険会社と販売/サービス提供機能を担う代理店（エージェント）との新たなビジネスパートナー関係の構築が不可欠です」と アジア金融サービスグループのシニアアナリストでレポートを執筆した柳川英一郎は述べています。

本レポートは、34p、28図、3表で構成されています。