New tools and cloud mean more people than ever can create AI solutions, and insurers are leveraging this in their own projects.